caseta

f.

1 hut (casa pequeña).

2 bathing hut.

3 stall, booth.

4 kennel.

* * *

caseta

► nombre femenino

1 (casita) hut, booth

2 (de feria) stall, stand

3 (de bañistas) bathing hut, US bath house

4 DEPORTE changing room

5 (de perro) kennel, doghouse

* * *

SF

1) (=lugar cerrado) [de bañista] changing room; [en exposición] stand; [en mercado] stall

caseta del timón — (Náut) wheelhouse

caseta de perro — kennel, doghouse (EEUU)

2) [de feria] stall

3) (Ftbl) dugout

mandar a algn a la caseta — to send sb for an early bath, send sb off

* * *

femenino

a) (en la playa, de guardia etc) hut

b) (en exposición) stand; (en fiestas populares) building or marquee gen with music

c) (para perro) kennel

d) (Ferr) gateman's box (AmE), crossing keeper's box (BrE)

e) (en fútbol) dugout

* * *

= shed.

Ex. The animals were kept in sheds or in open paddocks to study their haematological and metabolic profiles.

----

* caseta para el perro = kennel, doghouse.

* caseta prefabricada = portacabin.

* * *

femenino

a) (en la playa, de guardia etc) hut

b) (en exposición) stand; (en fiestas populares) building or marquee gen with music

c) (para perro) kennel

d) (Ferr) gateman's box (AmE), crossing keeper's box (BrE)

e) (en fútbol) dugout

* * *

= shed.

Ex: The animals were kept in sheds or in open paddocks to study their haematological and metabolic profiles.

* caseta para el perro = kennel, doghouse.

* caseta prefabricada = portacabin.

* * *

caseta

feminine

1 (en la playa, de guardia etc) hut

2 (en una exposición) stand; (en fiestas populares) building or marquee gen with music

3 (para un perro) kennel, doghouse (AmE)

4 (Ferr) gateman's box (AmE), crossing keeper's box (BrE)

5 (en fútbol) dugout

mandar a algn a la caseta to send sb off, to throw sb out of o eject sb from the game (AmE)

* * *

caseta sustantivo femenino

a) (en la playa, de guardia etc) hut

b) (en exposición) stand

c) (para perro) kennel

d) (en fútbol) dugout

caseta sustantivo femenino
1 (de perro) kennel
2 (de jardinero, etc) hut, booth
(de baño) beach hut
3 (de feria, exposición) stand, stall
'caseta' also found in these entries:
Spanish:
barraca
- follaje
English:
bookstall
- booth
- doghouse
- kennel
- stall
- stand
- dug
- pavilion

* * *

caseta nf

1. [casa pequeña] hut

Comp

Méx caseta de cobro tollbooth;

caseta de feria [de tiro] booth;

[de artesanía, libros, comida] stall;

caseta de salida [en esquí] start hut;

Méx caseta telefónica Br phone box, US phone booth

2. [en la playa] bathing hut, beach hut

3. Dep [vestuario] changing room;

Comp

mandar a un jugador a la caseta to send a player off, Br to send a player for an early bath

4. [para perro] kennel

* * *

caseta

f

1 hut; de feria stall;

caseta de baño beach hut;

caseta de(l) perro doghouse, kennel

2 (vestuario) locker room, Br tb

changing room

* * *

caseta nf

: booth, stand, stall

caseta telefónica: telephone booth

* * *

caseta n

1. (de la playa) beach hut

2. (barraca de feria) stand / stall

3. (de perro) kennel